W skrócie
- Stół bada się jako całość – wg EN 12521 dla domu i EN 15372 dla obiektów, obie znowelizowane w 2023 r., z metodami w EN 1730 – więc blat kompaktowy nie zwalnia stołu z własnego badania.
- Badanie stateczności obciąża blat 50 mm od krawędzi w położeniu, w którym stół najłatwiej się przewraca; EN 15372 zalicza restauracje, bary i stołówki do poziomu 2.
- Wewnętrzny kompakt Rushil wnosi do projektu mocne dane płyty: wytrzymałość na zginanie 136,1 MPa przy wymaganych 80, moduł 15 336 MPa i siłę wyrywania wkrętów 3514 N.

Jak powstał ten przegląd
Artykuł opiera się na materiałach technicznych CATAS – włoski magazyn branżowy Ambiente Cucina nazywa je najważniejszym europejskim laboratorium badań mebli: przeglądzie norm dla stołów z 2023 r. autorstwa Maurizia Marussiego, nocie o stateczności stołów z czerwca 2026 r. i nocie o nowych normach dla mebli ogrodowych z maja 2026 r. Zakres EN 15372 pochodzi z karty normy w DIN Media. Lista źródeł znajduje się na końcu.
Która norma ma zastosowanie
Stoły do użytku domowego obejmuje EN 12521, której nowe wydanie ukazało się w listopadzie 2023 r. i zastąpiło wydanie z 2015 r. Stoły do użytku niedomowego obejmuje EN 15372, opublikowana w grudniu 2023 r. w miejsce wydania z 2016 r. Obie określają wymagania bezpieczeństwa, wytrzymałości, trwałości i stateczności; same metody badań są w EN 1730.
EN 15372:2023 dotyczy wszystkich stołów do użytku niedomowego, także ze szkłem, ale nie stołów do pracy biurowej i biurek, stołów dla placówek edukacyjnych ani stołów ogrodowych, dla których istnieją odrębne normy europejskie, ani profesjonalnych stołów laboratoryjnych i stołów warsztatowych. Stoły ogrodowe obejmuje EN 581-3, której nowe wydanie CEN udostępnił 20 maja 2026 r.
Stateczność: tam, gdzie stół jest najsłabszy
CATAS opisuje badanie stateczności pod obciążeniem pionowym wg EN 1730. Stół bada się w konfiguracji, w której najłatwiej się przewraca; stopki poziomujące ustawia się 5 mm poniżej maksymalnego wysunięcia. Obciążenie przykłada się 50 mm od krawędzi blatu, tam gdzie przewrócenie jest najbardziej prawdopodobne – CATAS radzi sprawdzić całą krawędź – i stół nie może się przewrócić.
Obciążenie zależy od długości blatu. Norma wymagań podaje wartość minimalną V1 dla blatów krótszych niż 800 mm i maksymalną V2 dla blatów dłuższych niż 1 600 mm, a pomiędzy nimi wzór liniowy. Dla stołów domowych EN 12521:2023 ustala V1 = 200 N i V2 = 400 N, więc stół 1 400 × 800 mm o wysokości 740 mm bada się przy 350 N. Stoły wyższe niż 950 mm bada się przy 50 % obliczonego obciążenia.
Najbardziej narażone są stoły na jednej centralnej podstawie, bo podparcie jest daleko od krawędzi blatu. Szuflady bada się wysunięte i obciążone zależnie od objętości – dla stołów domowych 0,2 kg na dm³, więc szuflada 360 × 365 × 65 mm przenosi 1,7 kg.
Ugięcie blatu i poziomy badań
Marussi wskazuje zmianę ważną dla cienkich blatów. W EN 15372:2023 badanie ugięcia blatu wg EN 1730 pozostaje w załączniku informacyjnym, ale dopuszczalne odkształcenie zależy teraz od rozstawu podpór i materiału blatu – obok obciążenia 1,5 kg na dm².
Załącznik C tej samej normy, również informacyjny, wiąże trzy poziomy badań z typowymi zastosowaniami:
- Poziom 1, lekki: pokoje hotelowe, kościoły – krótkie użytkowanie i małe obciążenia.
- Poziom 2, ogólny: hotele, biblioteki, biura poza stołami do pracy, bary, restauracje, publiczne poczekalnie, banki, sale konferencyjne, stołówki.
- Poziom 3, ciężki: kluby nocne, komisariaty policji, części publiczne szpitali, kasyna, szatnie obiektów sportowych, więzienia, koszary.
Co jeszcze zmieniło się w 2023 r.
Marussi wymienia pozostałe zmiany dla stołów domowych i niedomowych:
- Nowe metody i limity dotyczące przytrzaśnięcia i zgniecenia palców w obu normach.
- EN 12521 obejmuje teraz także blaty niezamocowane do konstrukcji, z wyjątkiem stołów na kozłach; EN 15372 je wyłącza, podobnie jak profesjonalne stoły laboratoryjne.
- Stoły z regulacją wysokości: badanie trwałości 5 000 cykli – co najmniej 25 lub 50 kg na blacie dla stołów domowych, od 25 do 75 kg w trzech poziomach dla niedomowych.
- Stoły domowe na kółkach: badanie trwałości 1 000 cykli z 20 kg na blacie.
- Stoły domowe: pionowe badanie zmęczeniowe dla stołów wspornikowych o wysokości do 600 mm lub powierzchni do 0,3 m² oraz nowa kategoria „stołów delikatnych” do 0,30 m², badanych mniejszymi obciążeniami i sprzedawanych z ostrzeżeniami.
Stoły ogrodowe
CATAS streściła nową EN 581-3 w maju 2026 r.: zmienione badania blatów szklanych; więcej typów stołów i próg podniesiony z 0,25 do 0,30 m²; zmienione obciążenie w badaniu wytrzymałości poziomej na poziomie kempingowym; doprecyzowana definicja stołów wspornikowych; dodane badanie wytrzymałości pionowej dla stołów wspornikowych i na centralnej podstawie; dodane badanie udarności; nowe definicje stołów kempingowych, domowych i kontraktowych. Wydanie z 2017 r. zostanie wycofane, gdy kraje przyjmą nowe – mają na to sześć miesięcy.
W odniesieniu do oferty Rushil
Karty techniczne TOPAZ i VAULT podają te same wyniki badań wg EN 438-4 dla kompaktu wewnętrznego Rushil: wytrzymałość na zginanie 136,1 MPa przy wymaganych 80, moduł sprężystości przy zginaniu 15 336 MPa przy wymaganych 9 000, gęstość 1,47 g/cm³ i siła wyrywania wkrętu 3 514 N wg ISO 13894-1. To właściwości płyty. Normy dla stołów badają zmontowany stół, więc stateczność, wytrzymałość i ugięcie zależą od konstrukcji producenta stołu – rozstawu podpór, stelaża i mocowań – i potwierdza się je na samym stole.
Do stołów ogrodowych proś o gatunek zewnętrzny klasyfikowany wg EN 438-6; kompakt wewnętrzny jest klasyfikowany wg EN 438-4 do zastosowań wewnątrz.
Najczęstsze pytania
Czy stół z blatem kompaktowym wymaga własnego badania?
Tak. EN 12521 i EN 15372 badają zmontowany stół. Dane płyty, takie jak wytrzymałość i moduł przy zginaniu, pomagają w projektowaniu, ale stateczność, wytrzymałość i ugięcie potwierdza się na stole.
Jaki poziom badań dotyczy stołu restauracyjnego?
Informacyjny załącznik C normy EN 15372:2023 przypisuje restauracje, bary i stołówki do poziomu 2 (ogólny), a kluby nocne i szatnie sportowe do poziomu 3 (ciężki).
Jak oblicza się obciążenie w badaniu stateczności?
V1 dotyczy blatów do 800 mm długości, V2 – od 1 600 mm, a pomiędzy stosuje się interpolację liniową. Dla stołu domowego o długości 1 400 mm (V1 = 200 N, V2 = 400 N) obciążenie wynosi 350 N i przykłada się je 50 mm od krawędzi.
Źródła
- CATAS, Maurizio Marussi — Tables for domestic and non-domestic use: new 2023 versions publishedstyczeń 2024 · en
- CATAS — Quali fattori considerare per verificare la stabilità di un tavolo?30 cze 2026 · it
- CATAS — In arrivo due novità normative per l’arredo per esterno30 maj 2026 · it
- DIN Media — DIN EN 15372:2024-03 — Furniture: strength, durability and safety; requirements for non-domestic tablesmarzec 2024 · en
- Ambiente Cucina — Catas, focus su ecodesign e sicurezza25 lis 2024 · it
Opracowane dla tej strony na podstawie wymienionych powyżej publikacji. Streszczenia są naszymi słowami, a nie cytatami – pełny wywód znajdziesz w oryginałach.


