RUSHIL DECOR

Kvarco aglomeratas, keramogranitas ar kompaktas stalviršiams: silicio dulkių klausimas gamintojams

Stalviršiai renkami pagal išvaizdą, atsparumą karščiui ir įbrėžimams. Juos pjaustantiems yra dar vienas klausimas – kristalinis silicio dioksidas. Ispanijos nacionalinis darbuotojų saugos institutas, Italijos Veneto regiono sveikatos tarnyba ir ES teisė parodo, kodėl būtent kvarco aglomeratas dirbtuvėse reikalauja ypatingo atsargumo – ir kur šiame sąraše keramogranitas ir kompaktas.

7 min. skaitymoAtnaujinta 2026-10-21

Trumpai

  • Kvarco aglomerate yra 70–90 % kristalinio silicio dioksido, o jį pjaunant išsiskiria įkvepiamos dulkės, kurias ES teisė laiko kancerogeninėmis, su privaloma 0,1 mg/m³ riba.
  • Ispanija vien 2024 m. užregistravo 520 silikozės atvejų, o Venetas – daugiau nei 25, susijusius su dirbtinio akmens dirbtuvėmis nuo 2016 m. Rizika tenka žmonėms, kurie pjauna ir montuoja plokštes, o ne virtuvės naudotojams.
  • Kompakte kristalinio silicio dioksido nėra – tai celiuliozė su fenolio ir melamino dervomis, todėl gamintojams pakanka įprasto dulkių nusiurbimo, kaip su bet kuria plokšte. TOPAZ būna 10–18 mm storio ir iki 1830 × 4330 mm formatų.
Virtuvės sala su šviesiu kvarco aglomerato stalviršiu, šonu nusileidžiančiu iki grindų
Kvarco aglomerato sala, sumontuota Kalifornijoje 2023 m. Institucijų aprašyta rizika kyla pjaustant ir poliruojant tokias plokštes, o ne jomis naudojantis.Nuotrauka: Stilfehler · CC BY-SA 4.0 · Wikimedia Commons · sumažintaIliustracinė nuotrauka iš atviro archyvo – tai ne Rushil produktas ar projektas.

Kaip parengta ši apžvalga

Straipsnis remiasi Ispanijos nacionalinio darbuotojų saugos ir sveikatos instituto (INSST) technine pastaba apie kvarco aglomeratų apdirbimą ir ataskaita apie silikozės sugrįžimą, kurią INSST pristatė 2025 m. balandį; Italijos Veneto regiono sveikatos institucijų 2023 m. birželio įspėjimu; Direktyva (ES) 2017/2398; žurnalo Cose di Casa vadovu apie keramogranito stalviršius; ir Baunetz Wissen apie HPL sudėtį. Kiekvienas teiginys pagrįstas šaltiniu; šaltiniai išvardyti pabaigoje.

Trys medžiagos, trys receptai

INSST techninė pastaba aprašo kvarco aglomeratą kaip kvarcinį smėlį ir kvarcą – kartais su kristobalitu – mažesnėmis nei 4,5 mm frakcijomis, sujungtus su stiklu, lauko špatais ir dažikliais poliesterio ar akrilo dervomis. Kristalinio silicio dioksido jame yra nuo 70 iki 90 %, priklausomai nuo spalvos ir apdailos. Medžiaga rinkoje pasirodė 10-ajame dešimtmetyje kaip granito ir marmuro alternatyva, pirmiausia virtuvės ir vonios stalviršiams, ir gaminama maždaug 3 × 1,5 m plokštėmis, paprastai 12–30 mm storio.

Keramogranitas, aiškina Cose di Casa, gaminamas iš molių, kvarcinio ir lauko špato smėlio su metalų oksidų pigmentais, presuojamas ir degamas aukštesnėje nei 1250 °C temperatūroje. Stalviršiams paprastai naudojamos didelės 100 × 300 cm ir didesnės plokštės, vos 3–3,5 mm storio, priklijuotos prie lygaus, stabilaus pagrindo.

Kompaktas, pasak Baunetz Wissen, – tai celiuliozė su fenolio ir melamino dervomis, presuota kaitinant, apdirbama medienos apdirbimo įrankiais su kietlydinio ašmenimis. Kristalinio silicio dioksido jo sudėtyje nėra.

Kodėl svarbus kristalinis silicio dioksidas

Direktyvoje (ES) 2017/2398 konstatuojama, kad yra pakankamai įrodymų apie įkvepiamųjų kristalinio silicio dioksido dulkių kancerogeniškumą. Ji į ES kancerogenų direktyvą įtraukė darbus, kuriuose patiriamas tokių darbo procese susidarančių dulkių poveikis, ir nustatė privalomą 0,1 mg/m³ ribą įkvepiamajai frakcijai; valstybės narės turėjo ją perkelti iki 2020 m. sausio 17 d.

INSST paaiškina mechanizmą: kaskart, kai medžiaga su kristaliniu silicio dioksidu smulkinama, pjaustoma, gręžiama, drožiama ar šlifuojama, įkvepiamosios silicio dioksido dalelės gali patekti į darbo vietos orą. Atsiradus kvarco aglomeratams su dideliu silicio dioksido kiekiu, silikozė pasiekė profesijas, kuriose jos anksčiau nebuvo, todėl institutas vadina ją naujai atsirandančia rizika.

Ką praneša Ispanija

2025 m. balandį INSST ir Ispanijos sveikatos ministerija pristatė tyrimą apie silikozės sugrįžimą. Vien 2024 m. Ispanijos profesinių ligų registre užregistruoti 520 silikozės atvejų, o 2007–2024 m. – 5900. Kvarco aglomeratų gamyba ir apdirbimas kartu su natūralaus akmens – daugiausia granito ir skalūno – apdirbimu sudaro didžiausią atvejų dalį – 47,8 %. Tyrimas pastebėjo daugiau atvejų tarp jaunesnių darbuotojų.

Tarp rekomendacijų – svarstyti kvarco aglomeratų draudimą arba daug griežtesnį darbo su jais reguliavimą, sekant Australijos ir Kalifornijos pavyzdžiu.

70–90 %
kristalinio silicio dioksido kvarco aglomerate, priklausomai nuo spalvos ir apdailos
INSST, NTP 890
0,1 mg/m³
privaloma ES riba įkvepiamosioms kristalinio silicio dioksido dulkėms
Direktyva (ES) 2017/2398
520
silikozės atvejų Ispanijoje 2024 m.
INSST, 2025
47,8 %
Ispanijos atvejų: kvarco aglomeratas ir natūralus akmuo
INSST, 2025
> 25
silikozės atvejų dirbtinio akmens įmonėse Veneto regione nuo 2016 m., vienas mirtinas
Regione del Veneto, 2023
2 metai
nuo pirmojo poveikio iki ligos vienu atveju Veneto regione
Regione del Veneto, 2023
Skaičiai už įspėjimo – iš INSST, Veneto regiono ir ES teisės.Schema nubraižyta šiai svetainei pagal straipsnio duomenis

Ką praneša Veneto

Veneto regiono 2023 m. birželio įspėjimas nuo 2016 m. skaičiuoja daugiau nei 25 silikozės atvejus, vienas jų mirtinas, susijusius su darbu dirbtinio akmens įmonėse; paskutiniai diagnozuoti 2022 m. pabaigoje. Jauniausiam pacientui buvo vos daugiau nei 30 metų, o vienu atveju liga pasireiškė vos po dvejų metų nuo pirmojo poveikio. Padujos provincijoje 15 atvejų nustatyta tarp vienos maždaug 110 darbuotojų įmonės, gaminusios stalviršius, kriaukles ir priedus iš marmuro, granito ir kvarco aglomeratų, darbuotojų ir buvusių darbuotojų.

Rizikingiausia operacija regionas įvardijo sausą rankinį apdirbimą greitaeigiais įrankiais be veiksmingo dulkių nusiurbimo.

Ką turi daryti dirbtuvės

INSST pastaba taikoma ir dirbtuvėms, ir montavimui objekte, o priemones išdėsto pagal prioritetą:

  • Pakeisti, kur įmanoma. Jei negalima naudoti medžiagų be kristalinio silicio dioksido, tikslas – kuo labiau sumažinti dulkes ir neleisti joms patekti į orą.
  • Mažinti išsiskyrimą: šlapias apdirbimas ir mažų apsukų rankiniai įrankiai.
  • Surinkti prie šaltinio: vietinė ištraukiamoji ventiliacija ten, kur susidaro dulkės.
  • Įrangą ir darbo vietą valyti šlapiu būdu arba siurbiant.
  • Tada matuoti: poveikis turi būti ne tik mažesnis už ribą, bet tiek mažas, kiek techniškai įmanoma. Kvėpavimo takų apsauga reikalinga ten, kur šių priemonių nepakanka, – ir niekada jų nepakeičia.
INSST priemonės pagal prioritetą (NTP 890)
1
Pakeisti
Kur įmanoma, naudoti medžiagas be kristalinio silicio dioksido.
2
Mažinti išsiskyrimą
Apdirbti šlapiu būdu; naudoti mažų apsukų rankinius įrankius.
3
Surinkti prie šaltinio
Vietinė ištraukiamoji ventiliacija ten, kur susidaro dulkės.
4
Valyti
Įrangą ir darbo vietą valyti šlapiu būdu arba siurbiant.
5
Matuoti
Poveikis kuo mažesnis, kiek techniškai įmanoma, – ne tik mažesnis nei 0,1 mg/m³.
6
Apsaugoti
Kvėpavimo takų apsauga, kur šių priemonių nepakanka, – niekada vietoj jų.
Kvėpavimo takų apsauga – paskutinė: pasak INSST, ji niekada nepakeičia techninių priemonių.Schema nubraižyta šiai svetainei pagal straipsnio duomenis

Keramogranitas ir kompaktas: kiti klausimai

Keramogranitas nėra kvarco aglomeratas, bet jo recepte yra kvarcinio smėlio, o INSST keramikos pramonę priskiria prie sektorių, kuriuose patiriamas kristalinio silicio dioksido poveikis. Kristalinio silicio dioksido kiekį sužinokite iš plokščių gamintojo saugos duomenų lapo ir atitinkamai valdykite dulkes.

Kompaktas kelia kitą klausimą. Jo sudėtyje nėra kristalinio silicio dioksido, todėl Ispanijos ir Italijos institucijų aprašyta silikozės rizika kyla ne iš jo. Jo dulkes vis tiek reikia nusiurbti, kaip ir bet kurios dirbtuvėse pjaustomos plokštės.

Virtuvėje

Naudojant šios trys medžiagos daugiausia skiriasi atsparumu karščiui ir įbrėžimams. Cose di Casa keramogranitui priskiria atsparumą aukštesnei nei 210 °C temperatūrai, dėmėms, smūgiams ir įbrėžimams. Kompaktas gauna aukščiausią įvertinimą esant 160 °C sausam karščiui pagal EN 438-2 – tai laboratorinė sąlyga, o ne leidimas dėti puodą tiesiai nuo viryklės; mūsų HPL Italijos virtuvėse apžvalga apibendrina, ką dizaino spauda rašo apie kvarcą ir laminatą kasdieniame naudojime.

Pritaikant Rushil asortimentui

TOPAZ, Rushil kompaktinė stalviršių plokštė, klasifikuota pagal EN 438-4 standartine ir sunkiai degia rūšimis. Techniniame lape nurodyta 10–18 mm ir formatai iki 1830 × 4330 mm; plokštė išbandyta dėl sąlyčio su maistu. Ji apdirbama medienos apdirbimo įrankiais; kaip ir bet kurią plokštę, ją reikia pjauti su dulkių nusiurbimu.

Dvi salotų lėkštės ant tamsaus kompakto stalviršio
Kompaktas apdirbamas medienos apdirbimo įrankiais; kristalinio silicio dioksido jo sudėtyje nėra.Vaizdas: Rushil Decor, katalogas TOPAZ

Dažni klausimai

Ar kvarco aglomerato stalviršis pavojingas virtuvėje?

INSST ir Veneto sveikatos institucijų aprašyta rizika kyla tiems, kurie jį pjausto, šlifuoja ir poliruoja – dirbtuvėse ir montuojant, – per įkvepiamąsias kristalinio silicio dioksido dulkes. Šie šaltiniai neaprašo rizikos naudojantis paruoštu stalviršiu.

Kokia ES riba kristalinio silicio dioksido dulkėms?

0,1 mg/m³ įkvepiamajai frakcijai, nustatyta Direktyva (ES) 2017/2398, kurią valstybės narės turėjo perkelti iki 2020 m. sausio 17 d. INSST priduria, kad poveikis turi būti tiek mažas, kiek techniškai įmanoma, o ne tik mažesnis už ribą.

Ar pjaustant kompaktą darbuotojus veikia silicio dioksidas?

Kristalinio silicio dioksido jo sudėtyje nėra – pasak Baunetz Wissen, tai celiuliozė su fenolio ir melamino dervomis. Apdirbant vis tiek susidaro dulkių, todėl, kaip ir su bet kuria plokšte, reikia nusiurbimo.

Šaltiniai

  1. INSST – Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo — NTP 890: Aglomerados de cuarzo: medidas preventivas en operaciones de mecanizado2010-01-01 · es
  2. INSST – Instituto Nacional de Seguridad y Salud en el Trabajo — La silicosis resurge con fuerza: se incrementó un 1.423,2 % entre 2015 y 20192025-04-03 · es
  3. Regione del Veneto — Silicosi nel settore delle pietre artificiali: ulteriori segnalazioni di casi tra i lavoratori esposti nelle imprese della Regione del Veneto2023 m. birželis · it
  4. EUR-Lex — Official Journal of the European Union — Directive (EU) 2017/2398 amending Directive 2004/37/EC on the protection of workers from the risks related to exposure to carcinogens or mutagens at work2017-12-12 · en
  5. Cose di Casa, Tatiana Ceruti — Gres porcellanato per i piani di lavoro delle cucine2018-03-06 · it
  6. Baunetz Wissen — Hochdrucklaminatplatten (HPL)de

Parengta šiai svetainei pagal aukščiau nurodytus leidinius. Santraukos parašytos mūsų žodžiais, tai ne citatos – visą argumentaciją rasite originaluose.

Techniniai duomenys pateikti pagal gamintojo dokumentaciją ir atitinkamus bandymų protokolus. Charakteristikos gali skirtis priklausomai nuo klasės, storio, dekoro, gamybos partijos ir taikymo. Prieš galutinę specifikaciją ar montavimą prašome užsakyti naujausią techninę dokumentaciją.